Hibike! Euphonium 3 tiếp tục câu chuyện về câu lạc bộ dàn nhạc của trường trung học Kitauji, đưa khán giả vào cuộc hành trình mới đầy hứng khởi và thách thức. Mùa này, các thành viên của câu lạc bộ sẽ phải đối mặt với nhiều thách thức mới, từ việc chuẩn bị cho các cuộc thi quan trọng đến việc xây dựng mối quan hệ trong nhóm. Hibike! Euphonium 3 không chỉ là một series anime về âm nhạc tuyệt vời mà còn là câu chuyện về tình bạn, sự cống hiến và niềm đam mê.